Korrigerede danske filer.

Jeg har ændret nogle filer i forhold til indholdet i nedenstående zip-fil:
mcres_DA.dll 29-10-07
mcscriptRes_DA.dll 30-07-07

Version 13.0 er den man får AdeptScience når man køber Mathcad på dansk. Jeg har ganske vist nogle få ændringer til de filer, men det er ikke væsentligt da Mathcad i mellemtiden er udkommet i version 13.1, hvor mange fejl i version 13.0 er rettet.

Da version 13 er lavet så den næsten kan køre i forskellige sprog på samme maskine, så har jeg lavet den danske udgave af version 13.1 så den udnytter den facilitet. Det kræver dog nogle små forandringer i registreringsdatabasen. Derfor ligger der en regfil sammen med alle de danske oversættelser hvis indhold skal sættes ind i maskinens registreringsdatabasen.

For at få en dansk Mathcad v 13.1 skal man gøre følgende:
1) Læg den engelske v13.0 på sin maskine
2) Hent opdateringen til 13.1 her og opdater maskinens Mathcad.
3) Hent v13.1DA med alle oversatte filer, og pak den ud. Nogle få af de originale engelske filer bliver overskrevet af den proces.
4) Importer oplysningerne til registreringsdatabasen ved at dobbeltklikke på reg-filen (den bør ligge i Mathcad 13 mappen efter udpakningen).
5) Har man behov for de danske Kom-godt-igang filer, så ligger de i denne zip fil . Man lægger dem i mappen Qsheet og svarer ja til at overskrive dem som ligger der i forvejen.

Og det skulle gerne være det. Så har man en Mathcad 13.1 hvor man kan skifte mellem dansk og engelsk. Det skal dog bemærkes at jeg har genbrugt en del fra min oversættelse af v13.0 uden at tjekke det hele igennem, og da den startede med at lave visse engelske dele danske, så vil en del engelsk se meget dansk ud.

Jeg hører gerne om fejl (både i det engelske og i det danske), så jeg kan få dem rettet.